作 者:
;
机构地区:
中山大学人文科学学院中文系
出 处:
《古汉语研究》
1994年第1期51-52,共2页
摘 要:
《诗》“既醉以酒”辨正李中生《诗经·大雅·既醉》:“既醉以酒,既饱以德”。对此句的醉字,今人注本或注译本,大都说是“饮醉”、“喝醉”,将两句译为“美酒喝得醉醺醺,饱尝主人好恩情”,或类似的语句。乍看起来,似乎并没有什么不妥;而深入考察,却问题不少。既...
关 键 词:
诗
喝醉了酒
今注今译
郑玄
饮酒过量
礼记
乐记
说文
文字引用
古代文献
孟子
领 域:
[语言文字]