帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

从文化趋同看归化和异化
Domestication and Foreignization in the Context of Cultural Homogenization

作  者: ;

机构地区: 广东外语外贸大学

出  处: 《广东外语外贸大学学报》 2001年第4期53-56,共4页

摘  要: 唯物主义认识论认为人类的认识具有有限性和无限性,而文化趋同的实质是读者对于异域文化的逐步认识与接受,因而也具有有限性和无限性。二者辨证统一,是同一矛盾的两个不同侧面。在这一矛盾中,无限性是矛盾的主要方面,决定异化成为必然趋势;有限性是矛盾的次要方面,决定归化的现实必要性 翻译实践中。

关 键 词: 文化趋同 有限性 无限性 归化 异化

领  域: [语言文字]

相关作者

作者 谢应喜
作者 石义清
作者 单鹏举
作者 曾小敏
作者 徐娟娟

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 华南师范大学
机构 暨南大学
机构 中山大学
机构 华南理工大学

相关领域作者

作者 彭川
作者 彭晓春
作者 徐云扬
作者 成海涛
作者 曾小敏